1. lutego 2021 zaczyna się II semestr 2020/21. Zapraszam na zajęcia indywidualne i grupowe póki co nadal jeszcze online, choć na horyzoncie rysuje się możliwość odbywania spotkań stacjonarnych!
___________________________________________________________________________________________________
02.09.2020
Począwszy od jutra będę w każdy dzień do 11. września 2020 (oprócz soboty i niedzieli) między 18:00 a 20:00 czekać na tych, którzy chcieliby się tu troszkę rozejrzeć, o coś zapytać i/albo zapisać się na kurs lub do GermanClub http://impn.pl/pl/germanclub
Zajęcia i spotkania będą się odbywać w tym roku (2020/2021) od 14. września.
Renata Darda-Staab
____________________________________________________________________________________________________
Denkt ihr manchmal, dass es schön wäre, sich ohne große Anstrengung, Zeitaufwand, Kosten, Gefahren (dass man wegen Grenzenschließung nicht rechtzeitig zurückkommt zum Beispiel) zu versetzen? In eine andere Welt, an einen anderen Ort, zu anderen Menschen und Themen? Wir sind gleich da, um die Ecke, sprechen Deutsch über Gott und die Welt (das ist eine deutsche Redewendung, wir sind keine Sekte oder bieten Religionsunterricht... obwohl? Wer weiß, wie Vaterunser auf Deutsch klingt? Von der Sprache und dem Rhythmus her - ein zeitloses Kunstwerk!)
In der Welt passiert gerade auch Einiges.
Sprechen hilft, Stress abzubauen.
Wenn man in einer Fremdsprache (nicht in der Muttersprache) seine Meinung äußert, ist man bekanntlich mutiger, ehrlicher, offener, direkter.
Wenn man eine Fremdsprache lernt und spricht, beugt man dem Altzheimer vor.
Wer eine Fremdsprache beherrscht, beherrscht auch besser seine Emotionen.
Eine Fremdsprache ist eine Musik, die uns da anspricht, wo die Muttersprache einen Schritt zurück macht.
u.v.m.
Wir sehen uns bald, nicht wahr?
_______________________________________________________________________________________________________
Reich ist man nicht durch das, was man besitzt, sondern vielmehr durch das, was man mit Würde zu entbehren weiß. Und es könnte sein, dass die Menschheit reicher wird, indem sie ärmer wird, dass sie gewinnt, indem sie verliert.
Es ist soweit: Ab dem 9. September 2019 warten auf Sie in impn/GermanClub interessante Themen, praktische Übungen, aktuelle Presse, spannende Filme, deutschsprachige Bücher und ich. Melden Sie sich jetzt an: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. oder +48 506 410 803.
_______________________________________________________________________________________________________________
Ostern kommt! Am 11.04.2019 ab 16.30 Uhr bemalen wir in impn/GermanClub Ostereier nach Tradition der Lausitzer Sorben. Angeleitet werden wir von Anke, die aus der Gegend (Bautzen) kommt und bestimmt Interessantes über andere deutsche Osterbräuche zu erzählen hat. Alles, was man dazu braucht, wird bereitgestellt. Anmeldungen unter 506 410 803 oder an Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
__________________________________________________________________________________________
Am 20. Dezember 2018 ab 16.30 Uhr verkosten wir in impn/GermanClub, Al. Krasińskiego 6/2 in Kraków Adventsplätzchen: es gibt hausgemachte (von mir :D) Spitzbuben, Vanillekipferl und Nuss-Makronen, aber auch Spekulatius, Nusssterne, Lebkuchen, Dominosteine, vielleicht Christstollen? Dazu Tee, Kaffee und möglicherweise Glühwein. Und auf jeden Fall Adventskranz mit dreifachem Kerzenlicht... es wird sicher sehr weihnachten! Kommen Sie? Ich würde mich sehr freuen! :)
_________________________________________________________________________________________________________________
Das I. Semster 2018/2019 beginnt am 10. September 2018
_________________________________________________________________________________________________________________
SOMMER 2018 JULI Deutschkurs : Gesundheit / Deklination der Adjektive mittwochs 16.00 – 17.30 A2/B1 18.00 – 19.30 B2/C1 Kursgebühr - 180 PLN Körper und Psyche: Wie bleibt man gesund? Wortschatzerweiterung anhand interessanter Presseartikel und Internetbeiträge Im Bereich der Grammatik Schwerpunkt auf Deklination der Adjektive Anmeldungen bis 21.06.2018 _________________________________________________________________________________________________________________
Intensivkurs: Pracuj z niemieckim profesjonalnie i bez stresu A2-C1 (www.impn.pl / kursy wakacyjne) 02.07.2018 – 12.07.2018 montags / dienstags / donnerstags von 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr Kursgebühr – 480 PLN Maßgeschneiderter Lebenslauf, individuelles Bewerbungsanschreiben Viele Redewendungen, Bürovokabular, E-Mails und Telefonate und zugleich ein praktisches Motivationstraining: eigene Meinung verteidigen, widersprechen, nach Erklärungen verlangen, verschiedene Aspekte einer Sache schildern / Ausspracheübungen Anmeldungen bis 21.06.2018 __________________________________________________________________________________________________________________
AUGUST Diskussionsklub Film / Literatur / Kunst / Politik - Freitage: 20.08.2018 und 27.08.2018 18.00 Uhr - ? Teilnahmegebühr: 60 PLN pro Treffen Anmeldungen bis 25. Juli 2018 ___________________________________________________________________________
Das wird in impn/GermanClub ein sehr langes Wochenende: von dem 28.April. bis zum 6. Mai sind viele von Euch weg, ich brauche auch dringend Tapetenwechsel! In Deutschland schaue ich mich nach interessanten Quellen um, mit denen unsere Treffen noch abwechslungsreicher gestaltet werden können.
Ich freue mich auf das Wiedersehen mit Euch im Mai!
____________________________________________________________________________________
Heimatkino - schon mal einen Heimatfilm gesehen? Am Dienstag dem 17.04.2018 werden wird uns von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr mit diesem Thema befassen und darüber mit einem deutschen Muttersprachler sprechen. Es gibt auch Filmfragmente! Ich warte auf Euch :)
_____________________________________________________________________________________
Am Dienstag, dem 03.04.2018 bleibt impn/GermanClub leider geschlossen.
Sehen wir uns am 10.04.2018 um 17.00 Uhr? Ich würde mich sehr freuen!
_____________________________________________________________________________________
Ich hoffe, Euer Weihnachstfest war schön!
Die Pause in impn/GermanClub dauert bis zum 02.01.2018.
Ich danke Euch für das gerade zu Ende gehende Jahr 2017 und wünsche allen ein wunderbares Neues Jahr 2018!
Bis bald :) :)
____________________________________________________________________________________________
TYLKO ROZMAWIAJĄC NAUCZYSZ SIĘ MÓWIĆ!
Trwają zapisy na kursy języka niemieckiego w nowym semestrze 2017/2018 (wrzesień - styczeń) - kursy konwersacyjne, praktyczne tematy, aktualna gramatyka, interesujące zagadnienia! Proszę o kontakt mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub od 21.08.2017 telefoniczny: 506 410 803.
____________________________________________________________________________________________
Sie lernen Deutsch, sind sich aber nicht ganz sicher, ob Sie Deutsch wirklich, in echtem Leben sprechen / verstehen können? Haben Sie Angst, ob Sie es schaffen würden, Ihre Meinung auf Deutsch zu sagen? Haben Sie das Gefühl, es fehlen Ihnen die Worte, um ein Gespräch auf Deutsch zu führen? Haben Sie den Eindruck, dass Ihre Grammatik nicht hundertprozentig stimmt?
Am Montag, dem 21.08.2017 um 17.00 Uhr geht es los: praktisches Deutsch für alle Lebenslagen, ob Beruf, Reisen, Alltag, Kultur, Psychologie oder Wirtschaft – während der Augustreffen in GermanClub können Sie praktischen Wortschatz wiederholen und erweitern, spontane Aussagen üben, Interessantes über die Welt und über sich selbst erfahren; Ihr Deutsch wird Tag für Tag deutlich besser werden und Ihre Selbstsicherheit steigt, versprochen!
_____________________________________________________________________________________________
INTENSIVKURSE - 2. Augsthälfte von 21.08.2017 bis 31.08.2017
Praktisches Deutsch für alle Lebenslagen (Beruf, Alltag, Kultur, Selbstfindung)
2 x pro Woche von 17.00 Uhr bis 19.30 Uhr 380 zl
Montag / Mittwoch
oder
Dienstag / Donnerstag
4 x pro Woche 700 zl
Intensiv motivierend, alte Grammatik - neuer Wortschatz, praktisches Training.
Wer kein Ziel hat, kann keines erreichen!
__________________________________________________________________________
TREFFEN IM JULI 2017 (Bestätigt! Die 1. Woche mit deutschen Muttersprachlerinnen!!!)
dienstags, von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr - Deutsch für den Alltag *
A2-C1 180 PLN
mittwochs, von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr – Deutsch für Beruf **
A2-C1 200 PLN
beide Kurse zusammen – 350 PLN
* Themen: Reisen/Hotel/Restaurant (Grammatik: würde-Sätze, Höflichkeitsformen, Imperativ, ob-Sätze)
Arztbesuch / Körperteile /Gefühle (Grammatik: dass- und weil-Sätze, Deklination des Substantiv mit Adjektiv, Passiv)
Tier- und Pflanzenwelt / Natur / Urlaub (Grammatik: man-Sätze, Modalverben, Eigenschaften, Idiome)
Sport und Fitness, gesundes Essen / Kochen (Grammatik: Steigerung der Adjektive, um… zu-Sätze, Fragesätze als Nebensätze)
** praktischer Bürowortschatz, richtiges Schreiben von E-Mails und Briefen, Telefonieren, etc.
Ich nehme dir die Angst, dein Deutsch in der Arbeit zu nutzen!
SPOTKANIA W LIPCU 2017:
wtorki od godz. 17.00 do godz. 18.30 – niemiecki na co dzień *
A2-C1 180 zł
środy od godz. 17.00 do godz. 18.30 Uhr – niemiecki do pracy **
A2-C1 200 zł
obydwa kursy razem – 350 zł
___________________________________________________________________________________
Z przykrością informuję, że piątkowe wieczory klubowe zostają zawieszone do odwołania.Zapraszam we wtorki między 17.00 a 19.00.
___________________________________________________________________________________
Wir bekommen Besuch! In der kommenden Woche kommt zu impn/GermanClub Juliane Desch aus Wien. Sie nimmt an den meisten Kursen und Treffen vom 20. bis zum voraussichtlich 23.Februar 2017 teil. Ich lade alle besonders zum Klubabend am 21.02.2017 ein; kommt, ihr werdet es sicher nicht bereuen!
___________________________________________________________________________________
Am 14.02.2017 zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr sprechen wir in impn/GermanClub Deutsch, und zwar nicht nur über die Liebe. Am 17.02.2017 treffen wir uns um 19.00 Uhr und werden sehen, was wir machen; eine Idee vielleicht?!
__________________________________________________________________________________
Am 06. und 07. Februar 2017 muss impn/GermanClub wegen meiner dringenden Dienstreise nach Deutschland geschlossen bleiben. Ab Mittwoch, dem 08.Februar 2017 läuft alles wieder nach Plan.
___________________________________________________________________________________
23.12.2016 i 30.12.2016 - Weihnachts- und Neujahrspause
__________________________________________________________________________________
16.12.2016, 19.00 Uhr - Klubabend
_________________________________________________________________
09.12.2016, 19.00 Uhr - Klubabend
___________________________________________________________________
02.12.2016, 19.00 Uhr - Klubabend / Konversationen.
Mein Themenvorschlag: Advent in Deutschland und in Polen / Die besten Plätzchenrezepte für den Advent
___________________________________________________________________________________
25.11.2016, 19.00 Uhr - Literaturtreff
__________________________________________________________________
22.11.2016, 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr - Klubabend / Konversationen (Vorschläge: "Schwarzer Humor, Der große Zitatenschatz - scharfzüngig, boshaft, politisch unkorrekt", Black Storys - rabeschwarze Rätsel. Oder vielleicht Activity, ein spannendes und lustiges Rätselspiel? Du entscheidest mit!)
__________________________________________________________________
18.11.2016, 19.00 Uhr
Falls Sie noch nichts für den kommenden Freitagabend vorhaben - wie immer freitags trifft man sich in GermanClub! Als Anregungen zur Diskussion habe ich folgende Vorschläge bekommen:
21.10.2016 o godz. 19.00 odbędzie się w impn/GermanClub przełożony o tydzień wcześniej (ze względu na "długi weekend") wieczór literacki. Szczegóły na http://impn.pl/pl/literaturtreff-1 i na https://www.facebook.com/events/573746319494942/
__________________________________________________________________
Są jeszcze miejsca w grupach, na przykład dla poziomu A 1.2 (środa 19.00) i A2.2 (poniedziałek 19.00) oraz w grupie dla młodzieży A2/B1 (piątek 17.00); można dołączyć w każdej chwili a ja zadbam, żebyś nie miał/a wrażenia, że coś Ci umknęło!
Dla każdego innego poziomu grupy można utworzyć :)
Czekam na zgłoszenia!
_____________________________________________________________________________________
ZAPRASZAM NA KURSY JĘZYKA NIEMIECKIEGO, I. semestr 2016/2017 zaczyna się od 05.09.2016
Jak można nauczyć się języka obcego? Na pewno na sto różnych sposobów, oto kilka z nich:
- najprościej byłoby się było urodzić w kraju, którego język właśnie chcemy poznać. Bo już sama tylko tam przeprowadzka nie gwarantuje opanowania tego języka; znam takie przypadki, kiedy ktoś po ponad dziesięciu latach mieszkania w Niemczech nie umiał się porozumieć po niemiecku w najprostszych sprawach. No bo trzeba jeszcze chcieć!
- można wkuwać słówka, do znudzenia i do upadłego, lecz takie uczenie się pojedynczych słów w oderwaniu od wszelkiego kontekstu zdarzeniowo-emocjonalnego niekoniecznie musi kończyć się sukcesem, czyli swobodnym posługiwaniem się językiem, umiejętnością aktywnego korzystania ze słówek i konstrukcji zdaniowych, zapisanych gdzieś na fiszkach w mózgu. Ale może, oczywiście!
- można zakochać się w jakimś osobniku, dla którego ten język jest językiem ojczystym i wtedy sukces murowany; chęć komunikowania się to najważniejszy i nieodzowny składnik motywacji do aktywnego opanowania języka! Na szczęście nabyta tak znajomość języka nie znika wraz z danym osobnikiem, co zdecydowanie przemawia za tą metodą ;)
- można też – i tę metodę polecam i zachwalam jako najlepszą i najbezpieczniejszą – zakochać się troszkę w samym języku i szukać z nim kontaktu wszędzie i zawsze, kiedy tylko się da. Czyli słuchać, czytać, oglądać, rozmawiać, żyć, czuć i myśleć (przynajmniej od czasu do czasu) w języku niemieckim. Taką właśnie możliwość kontaktów z językiem niemieckim oferuję w impn/GermanClub zarówno podczas kursów grupowych i indywidualnych, jaki i innych spotkań konwersacyjnych: wieczorów klubowych, wieczorów literackich, projekcji filmowych etc. Z pełnym przekonaniem i gwarancją za moje słowa mogę obiecać, że Twoja znajomość języka niemieckiego znacznie i szybko się poprawi, a kontakt z niemieckim będzie żywy, intensywny i owocny, aktywizujący i inspirujący, wzbogacający pod każdym względem.
_____________________________________________________
Lato w impn/GermanClub
Zgodnie z planem 03.08.2016 o godz. 17.00 zaczynamy sierpniowe spotkania z niemieckimi idiomami. Zapraszam wszystkich, którzy znają język niemiecki od troszeczkę do bardzo dobrze, jestem pewna, że każdy wiele z tych spotkań wyniesie.
Spotkania będą się odbywać w tych godzinach codziennie od poniedziałku do czwartku do końca sierpnia.
Przypomnę: udział w jednym spotkaniu to koszt 40 zł. Studenci Instytutu Mówienia Po Niemiecku mogą uiścić opłatę 180 zł i brać udział w tylu spotkaniach w miesiącu, w ilu zechcą, albo opłacać pojedyncze spotkania (40 zł za spotkanie minus 10 % zniżki). Członkowie GermanClub - tak jak w regulaminie: 2 wtorkowe spotkania w ramach abonamentu, dalsze - 10 zł za spotkanie.
Od 3. sierpnia 2016 na Al. Krasińskiego 6/2 czekają na Was: ja, niemieckie idiomy oraz oryginalne niemieckie smakołyki! Do zobaczenia :)
____________________________________________________
W okresie od 15.07.2016 do 02.08.2016 impn/GermanClub będzie zamknięty.
Od 03.08.2016 w impn/GermanClub będą się odbywać po pierwsze intensywne i ciekawe kursy języka niemieckiego (dokładne informacje na http://impn.pl/pl/wakacyjne-kursy-niemieckiego (wszyscy studenci impn mają 10% zniżki), a ponadto będziemy kontynuować spotkania z językiem niemieckim – w tym samym rytmie jak w lipcu (od poniedziałku do czwartku od 17.00 do 19.00) odbywać się będą wieczory z niemieckimi idiomami; dzięki temu poznacie Państwo język niemiecki naprawdę dobrze i we wszystkich jego aspektach.
Opłata za uczestnictwo w spotkaniach sierpniowych wynosi 40 zł za pojedyncze spotkanie lub dla Studentów impn 180 zł za cały miesiąc.
_______________________________________________________________________________________
Na pierwsze dwa tygodnie lipca polecam "Spotkania z niemieckim", od poniedziałku do czwartku (17.00 - 19.00, można przyjść przyjść później lub wyjść wcześniej). Na każdy dzień przygotowaliśmy inny zestaw ćwiczeń gramatycznych i leksykalnych, poszerzających słownictwo: interesujące i przydatne inspiracje, stwarzające każdemu Uczestnikowi (od A1.2 wzwyż) doskonałą okazję do skutecznego ćwiczenia i pogłębiania znajomości języka niemieckiego. Oto szczegółowy program:
04.07.2016 (poniedziałek) - Beruf und Karriere / Passiv
05.07.2016 (wtorek) - Polnisches Frühstück / man-Sätze
06.07.2016 (środa) - Im Cafe / Präpositionen
07.07.2016 (czwartek) - Respekt, Rücksicht, Toleranz / Konjunktiv
11.07.2016 (poniedziałek) - Haustiere / Deklination der Adjektive
12.07.2016 (wtorek) - Fußball / Wenn-Sätze
13.07.2016 (środa) - Ein stummer Verkäufer / Modalverben
14.07.2016 (czwartek) - öko und Bio / Nebensätze mit "obwohl" und "weil"
Udział w jednym spotkaniu kosztuje 40 zł (w tym wszystkie ćwiczenia i materiały, konieczne zgłoszenie), opłata dla Studentów impn - bez względu na to, ile razy zechcą przyjść - wynosi w sumie 90 zł za dwa tygodnie.
______________________________________________________________
Na najbliższym wieczorze literackim 24.06.2016, godz. 19.00 przedstawię propozycje niemieckojęzycznych lektur na lato i opowiem - jeśli zechcecie - o bardzo interesującej książce, którą właśnie tłumaczę.
_________________________________________________
Proszę zapoznać się z ofertą kursów wakacyjnych http://impn.pl/pl/wakacyjne-kursy-niemieckiego!
_______________________________________________________________
W dniach od 26.05.2016 do 29.05.2016 impn/GermanClub będzie nieczynny. Zapraszam na najbliższy wieczór klubowy 31.05.2016 od 17.00 do 19.00. Osoby chcące wybrać się do niemieckojęzycznego kina, proszę o zgłoszenia na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
_______________________________________________________________
Na najbliższy piątek 03.04.2016, godz. 19.00 proponuję doskonały film "Die Mauer - Berlin 61".
__________________________________________________
Od 16.05.2016 przez tydzień gościem impn/GermanClub będzie Julianne z Wiednia, które weźmie udział w niektórych zajęciach oraz w wieczorze klubowym we wtorek 17.05.2016 między 17.00 a 19.00.
________________________________________________________________
06.05.2016, godz. 19.00 - film "Life of Pi. Schiffbruch mit Tiger" (4 Oskary w 2013 r)
________________________________________________________________
03.05.2016 - wieczór klubowy się nie odbędzie (Święto Narodowe Trzeciego Maja)
________________________________________________________________
Aktualny kalendarz nie jest korzystny dla naszych piątkowych spotkań: ze względu na długi weekend i brak (do dzisiaj, czyli do czwartku 28.04.2016) chętnych na piątkowe kino, odwołuję oficjalnie spotkanie w GermanClub 29.04.2016
___________________________________________________
15.04.2016 - o godz. 19.00 zacznie się wieczór literacki, który poprowadzi Lea Nagel z Austrii. Tematem tego wieczoru będzie twórczość austriackiego autora Wolfa Haasa, dokładniej omówiona zostani jego książka "Komm süßer Tod".
________________________________________
Fröhliches Osterfest!
01.04.2016 - zapraszam na film "Der Schuh des Manitu" (reż. Michael Bully Herbig)
29.03.2016 - wieczór klubowy się nie odbędzie (najbliższy 05.04.2016 od 17.00 do 19.00)
25.03.2016 - wieczór literacki się nie odbędzie (ze względów organizacyjnych na najbliższy - marcowy i kwietniowy - zapraszam wyjątkowo w środku miesiąca, czyli 15.04.2016 o godz. 19.00, więcej informacji wkrótce w zakładce "Literaturtreff")
_________________________________________________________________________________
26.02.2016 - wieczór literacki w GermanClub, zaczynamy jak zwykle o 19.00 i jak zwykle serdecznie zapraszam. Więcej informacji w zakładce "Literaturtreff"
_____________________________________________________________________________________
29.01.2016 - wieczór literacki w GermanClub, początek godz. 19.00;
26.01.2016 - od 17.00 do 19.00 wieczorek klubowy z ciepłą herbatą :)
_____________________________________________________________________________________
Fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2016! Wesołych Świąt i udanego Sylwestra!
Przepraszam za dość długą przerwę w aktualizacji strony, spowodowaną problemami technicznymi.
Zajęcia w impn/GermanClub odbywają się do środy 23.12.2015 włącznie. W kolejnym tygodniu również do środy (30.12.2015) włącznie.
Grudniowego spotkania literackiego niestety nie będzie, zapraszam na styczniowe, 29.01.2016! Jeśli przeczytałeś/przeczytałaś książkę po niemiecku i chcesz o niej opowiedzieć - napisz do mnie :)
Zapraszam na ostatnie przedświąteczne spotkanie w GermanClub we wtorek 22.12.2015 między 17.00 a 19.00; będziemy jeść ciasteczka (Adventsplätzchen) domowej roboty: Vanillekipferl i Spitzbuben, planuję quiz ze "świątecznym" słownictwem A za tydzień, 29.12.2015 zgodnie z niemiecką tradycją - lanie ołowiu.
Do zobaczenia!
07.11.2015, od 9.00 do 12.00 - http://impn.pl/pl/weekend-z-niemieckim-dla-dzieci w tę sobotę są jeszcze dwa wolne miejsca w "niemieckojęzycznej świetlicy" - GermanKidsclub;
10.11.2015 godz. 16.00 - otwarcie GermanFitnessclub, Al. Krasińskiego 6/4;
13.11.2015, godz. 19.00 - otwarcie wystawy plastycznej: grafiki ze zbiorów prof. dr Martina Langnera;
17.11.2015, godz. 17.00 - prezentacja firmy SERCO / oferty pracy z językiem niemieckim.